Sending mails in a self-hosted / standalone manner is quite hard. Many VPS providers block the typical SMTP and POP ports to undermine spam.
Thus, one does rely on existing mail servers, especially entire services.

For more on E-Mail in Theory, see: E-Mail (Networking)